为什么英语很难学？

说英语的人有时认为语言的结构和要求是理所当然的。英语是印欧语系的一部分，它的许多单词都来源于古希腊语和拉丁语，这在欧洲使用的其他语言中也很常见。然而，英语对于语言学习者来说是非常难学的。

更令人惊讶的是，其他国家把英语作为第二语言。在世界上的许多地方，英语比地道的美国人和英国人说得更流利。

在文献翻译中，英语作为源语言或目标语言是非常必要的。根据英国文化协会的统计，世界上有超过10亿的英语学习者。

但是，仍然存在英语学习为什么难的问题。

有一些矛盾

许多学生发现英语中的矛盾是学习困难的原因。也许他们只是发现语言就像一个谜语。他们提出的一些问题:

汉堡包里没有火腿。

菠萝里没有松树，甚至没有苹果。

教书是过去式，但传道是过去式，不是' ' ' ' '。

蔬菜是素食者的主要食物，但是人道主义者会吃别的吗？

英语单词看起来和看起来一样，但是监督和忽视有不同的意思。

以英语为母语的人很少想到语言中某些内容不合逻辑的原因。这可能是因为母语人士习惯了这些东西。从出生就说英语的人不会觉得这些矛盾奇怪。但是对于英语语言学习者来说，这些语言学习者会教授语言的各个方面，这些都是令人困惑和显而易见的问题。

规则和例外

困扰英语学习者的另一件事是有太多的规则要遵循。另一方面，规则的例外太多了。

一个令人困惑的规则是在“E”之前用“I”，除非有任何字母在字母“C”之后，所以你写信或者不同意但是用不同的方式写收据。你在“我”或“怪异”前拼“e”，科学却在“c”后拼“我”，这就违背了第一条规则。

同样，英语也有很多不规则动词。一般来说，学习者应该记住370个不规则动词，比如:

在学习英语时，学生可能会学到一些规则，但他们也必须学习更多的例外规则。以上只是一些阻碍学生进步的事情。

词序

如果你说英语很自然，你会立刻知道单词的排列顺序。这是学习者觉得难以理解的另一件事。可能很难理解为什么单词定位会有逻辑顺序。还有一点就是正确顺序和错误顺序的区别有时候很难区分。要解释词序让它们听起来好听并不容易。

你可以说“一个有趣的小杯子”，但如果你说“一个有趣的小杯子”，听起来就不对了。可能语法正确，但在实现过程中听起来有细微差别。例如，母语为英语的人知道语言。

发音

拼写只是使英语学习变得困难的一个方面。学生们还必须与发音作斗争。有些语言，如西班牙语，可以在书写时发音。英语中有几个发音几乎相同的字母组合，如直、粗、粗、槽。一些单词的开头、中间和结尾也会出现不发音的字母。例子包括:

刀

写

女儿

侧廊

土地神

心理学

膝盖

小绵羊

敲

一半

手腕

水管工

这个问题由辅音比辅音多的单词组成，反之亦然。您可以在以下示例中找到它们:

光合作用

透明的

镰刀

交响乐

节奏

吉卜赛人

摩托车

叶绿素

百科全书

轻轻地

桃金娘科植物

在你松一口气之前，还有更多，因为还有没有元音的英语单词(或音)，比如brr，shhh，grrr，hmmm，mmm，psst，nth，pfft或tsk。由这些辅音组合而成的声音很快就被理解为表示某种意思，主要是一种行为。

强调某些单词

说话者强调或强调一个或几个单词的方式会使意思变得微妙。每一次你关注一个句子中的另一个单词，它就会完全改变它的意思。有时候它的重点很明确，所以更容易提取出预期的意思。

有时候重点不明显，容易产生误解。强调一个特定的单词通常用来表达某人的感情。

一些同音词

除了以上，英语中还有很多同音字。这些都是以相同方式书写的单词，但发音的差异有效地使意思不同。这个因素对于英语学习者来说很难掌握。例如:

alternate–当发音为ALternit =后续选择时

alternate–读作ALternait =从一个切换到另一个

attribute–当发音为ahTRIByoot(强调第二个音节)时，将所有权与(某物或某人)联系起来

attribute–当重音在第一个音节时，某人的特征，如在AHtribyoot中

当你想要指出一个特定的鱼种类时，Bass被读为书面的。

当你想描述一种乐器时，Bass发音为base。

Bow，当用来表示低头时，发音为bau或baw。

强调竞争的最后一个音节表示你在争论，而强调第一个音节则表示有“A”多于“O”的竞争。

关闭比“s”更响的“z”意味着关闭门、窗或任何开口。当这个词用“S”发音，用“E”消音时，它的意思就是近。

当你把Wound这个词读作woond时，它的意思是伤害。但如果你说它，你的意思是你卷起或包裹一些东西，如绳子或绷带。

一些英语单词有几种不同的意思。例如，单词“课程”可以是一系列会议或课程、一系列发展、行动或事件、定向或过程的路线、行动的模式、路线和一餐或砖石层的一部分。

改善是另一个有多重含义的词。这可能意味着增加某物的水平或数量，向上移动(如手或眼睛)，导致被听到或知道。它还可能意味着收集资金、种植或培育、采取行动、提供和照顾(儿童、家庭)、建造或建设、唤起情绪、制造干扰、提高质量、财富或状况、使事情变得更好等等。

同义词不能互换。

英语里很多词的意思都是一样的，比如守望，守望。然而，它们并不总是可以互换的。说“看电影”或“看电视”是可以的，但你永远不要说“看电视”，因为它听起来不太对。

说复杂一点，你看电视或电影的时候，不叫“观察者”，叫“观众”，但后者的用法完全不同。不能说看电视，可以说看电视。

优雅词的同义词有优雅、潇洒、典雅、经典。虽然你可以说天鹅或芭蕾舞者的脖子很优雅或很漂亮，但你不能把chic或classic与天鹅的脖子联系起来，因为这两个词与时尚有关。

许多事情使学习英语变得困难和困惑。它的语法结构、拼写、意义和规则与现有规则相矛盾，难以掌握。但是记住，对于想学外语的说英语的人来说，情况是一样的。

重要的是你愿意更努力地学习和研究基本规则。学习英语绝对具有挑战性，但事实是有几种语言比英语更难学。这包括普通话、日语、俄语和芬兰语。普通话可以让你学习数以千计的角色，这需要数年才能掌握。日语的书面语和口语版本也不一样。

如果你有选择，如果你的母语属于同一语系，你可以学习英语，因为你可以识别一些单词。如果你需要学习英语，请查看我们的博客，学习如何为学习外语注入一些乐趣。