本地化与否？这是软件发行商和开发者非常普遍的问题。提供软件产品的版本不再是联系国际用户或确保用户友好的默认选择。即使你的目标用户在日常交流中拥有完美的英语语言技能，一旦他们不得不处理软件中显示的高度专业或技术短语时，他们可能会感到困惑。
1.增加市场份额和国际销售。一旦你的软件被本地化并有多种语言版本，进入新市场将会更容易。更多的本地化版本意味着你可以向世界各地的用户销售更多的产品。这反过来可以增加你的利润和加强你。公司在本地和全球市场的地位。
2.联系新用户和客户有许多营销策略可以增加软件用户的数量。如果做得正确，本地化可以使您的软件对更广泛的用户可用和可理解。如果你的软件可以使用一种语言或一个地区，那么只有有限数量的客户可以从中受益。通过给你的产品添加更多的区域设置，你将能够扩大你的潜在购买者，并说服他们用他们的母语使用你的软件。
3.确保更好地理解产品功能。如果您的客户能够完全理解软件中显示的文本并与之交互，他们也能正确使用产品并理解其功能。只有清除所有的按钮、菜单列表、命令、消息和通知，你的客户才能认识到使用你的应用程序的所有优势。这样就没有语言障碍，充分发挥产品的潜力。
正确的软件本地化可以保证可读性，保留原有功能，有助于用户理解你的产品，保证更好的客户体验。通过这种方式，您可以减少潜在的产品查询数量，并减少服务台的工作量。因此，支持成本可以降低，您的公司可以投资其他活动。
获得竞争优势在竞争激烈的时代，提供多种语言的产品可能是你的品牌区别于其他供应商的一种方式。因为语言不通，你就能进入竞争对手还达不到的市场。如果你的竞争对手已经在销售本地化软件，而你不跟随这一趋势，你可能会失去更有可能购买他们母语产品的潜在客户。
软件本地化是建立强大国际品牌和获得潜在客户信任和忠诚的好策略。但是，这只有在您的产品正确本地化并且不包含任何功能错误或可读性问题(例如未翻译的字符串、拼写或语法错误、截断的文本或较小的字体大小以及用于适应字符串的不清楚的缩写)的情况下才能实现。空间有限。说到底，如果不能保证质量，满足用户的期望，本地化产品的重点是什么？因此，请与您的语言专家和测试人员仔细检查，以确保您的本地化软件功能齐全，并且所有错误都已修复。只有这样，你才能享受到与软件本地化相结合的商业利益。
