今天的文章是一个简短的回复，也是对我最近被潜在客户问到的问题的回复。他们是一家小型网络开发公司。公司，他们希望为客户提供网络本地化服务。他们有网页设计和开发的技能，并且知道Unicode标准将在某个地方发挥作用，但是他们还没有为国际观众创建网站。
他们问的问题是“我们如何保证翻译后的文本插入到我们创建的设计中时能够正确显示？”
在我的回复和如何解释如何实现这一点中，我给了他们一些来自网络的参考，这些参考提供了对Unicode和网络本地化最佳实践的全面解释。虽然这些资源非常优秀，并且提供了非常详细和细致的解释(我真诚地建议你看看它们——这篇文章底部的链接)，但它们真的很罗嗦。
因此，为了尽可能简单地提供信息并将知识精炼到可管理的规模，我想简要概述建议的步骤，以确保翻译的内容(即非罗马文字-希腊语、阿拉伯语、日语等。)将正确显示。
首先，这里是我们对Unicode标准的定义，供那些不确定的人参考。Unicode是一种通用的字符编码方法(即字母、数字等)。)，可以正确查看特定文本(即罗马体，如英语和非罗马体，如阿拉伯语或西里尔语)(即需要写文本的人)。它出现在多个平台上(即网络浏览器)。
编码位通过为字符和数字指定一个数字或一系列数字来工作。在Unicode之前，有数百种不同的编码系统用于表示数字和字符，没有一种真正适合表示各种系统上可能需要的所有字符。两个不同的字符使用同一个数字也会产生冲突。Unicode的前提是不管什么平台，不管什么程序，不管什么语言，都可以通用运行。
使用Unicode-尤其是UTF-8的“操作方法”非常简单。首先，你需要确保保存文件(你的HTML，等等。)作为UTF-8文件。基于图形的HTML编辑器(如Adobe Dreamweaver)和基于文本的非图形编辑器(如记事本)都允许您使用应用于文件的这种编码进行保存。事实上，这通常是在编辑文件之前设置为默认值，但值得检查。
下面的例子展示了如何在一个标准的HTML页面中做到这一点。
meta http-equiv = " content-type " content = " text/html；字符集= UTF-8 "
这段代码需要在HTML中的head/head标签之间完成。
有关Unicode的更多深入信息，以下链接将非常有用:
/-Unicode Alliance-将告诉你你需要知道的一切以及更多。
-你需要知道如何在Unix和Linux系统上使用Unicode/UTF-8。
Unicode上的W3C信息门户。
；答案= 182192-谷歌建议创建一个多语言网站。
