为什么本地化在全球营销中如此重要？
如果想提高销量，扩大品牌知名度，提高搜索引擎优化，本地化对于全球营销非常重要。然而，虽然你可能听说过这个词被大量使用，但你能绝对相信它的实际含义吗？很多人在翻译和本地化之间很迷茫，也不难理解为什么。然而，尽管翻译需要处理这些词，甚至可能在副本上使用一点创造性许可，本地化将会更深入。
除了把你的网站翻译成不同的网站版本和地区设置，你的全球营销策略也要考虑。毕竟，你需要的是营销信息，而不是。公司价值观的稀释版，几乎毫无意义。你的网站是你全球营销战略的基石。如果不本地化为不同的区域和全球营销方式，不会有太大的成就。
抓住目标受众在常识咨询中发现，87%的消费者看不懂英文，不会购买英文网站的产品。真的很奇怪。想想吧。你会从波兰网站买一个你看不懂的产品吗？换一种货币，你不使用又不熟悉流程？这是世界上每个人都会说英语的最大误区之一。事实上，世界上只有9%的人说英语。这意味着如果你的网站有全球营销，本地化你的材料是至关重要的。
全球品味正在融合。但要想俘获目标受众，还是需要突破语言障碍。当您投资于网站、移动应用程序和营销材料的质量本地化时，您将投资于额外的销售和增加品牌采用。在一个国家行之有效的方法在另一个国家不一定有效。你进入的每个新市场都需要仔细研究。在中国或中东，一个快乐的金发碧眼的家庭在沙滩上玩耍的形象是不会被欣赏的。
一些国家显示不同的日期和时间，重量以克和千克表示，而不是磅和盎司。您需要确保您的购物车和报价以当地货币显示。你需要为SEO优化你的内容。西班牙语可能在22个国家广泛使用，但这并不意味着他们都使用相同的单词或习语。您当地的营销需求因地区而异。人们庆祝不同的节日，分享不同的日历和季节。
增强您的搜索引擎优化如果你没听说过，搜索引擎正变得越来越本地化。这意味着，无论你的搜索引擎优化在国内有多好，如果你不把你的内容本地化，你的SERP排名就会下降。这真的是一件非常好的事情。用户过去常常浏览与他们无关的搜索结果页面。现在，像谷歌这样的主要搜索引擎都明白，客户希望访问本地企业。你知道，他们实际上有机会参加。如果你在法国卖你的服装系列，而你的网站还是英文的，你最好说“au revior”。
当你没有当地人、当地办事处或电话号码时，你很难竞争。但是，您仍然可以通过内容本地化来提高您的SEO。这里的营销本土化很酷。你不仅需要将你的网站和营销推广从一种语言翻译成另一种语言，还需要仔细研究当地的关键词和搜索条件。您将与当地专家团队合作，他们会以正确的语气为您提供建议，并告诉您如何优化您的页面内容和营销文案。你可以在你的网站上添加本地词汇，并在搜索引擎中获得关注。更好的是，你会发出一个能引起观众共鸣的信息，并把你的推广定位在正确的地方。
获得竞争优势全球人口超过75亿，互联网连接超过37亿，您的企业提供了许多潜在客户。但也意味着竞争激烈。当你不会说外语，不了解购买偏好和文化规范时，你很难在国外市场竞争。你的沟通本地化和你的全球营销努力会给你一个竞争优势。那些没有本地化的“其他”国家。公司相比之下，你不仅是一个头脑简单的人。但是，你也会赢得当地的比赛。
如果你在你进入的每个新市场都做得很好，你将开始赢得客户的信任，重复购买并产生良好的评论。这意味着你也将开始看到转化率飙升，投资回报回到黑桃。
全球化您的品牌吸引力。当你开始把你的品牌带给大众的时候，你的品牌认知度就会提高——只要你做得好。您现在知道您需要调整您的内容以适应不同的本地受众。然而，你必须弄清楚如何做到恰到好处，这样你才能吸引当地的偏好，同时又不会削弱你的全球品牌。不同的国家有不同的颜色，图像和图标的内涵。虽然白色在西方与清洁和纯洁联系在一起，但在印度，它是哀悼的颜色。
可口可乐/可乐公司世界著名品牌的一个极好的例子是可口可乐。这些商标的颜色不会改变什么！但是，他们仍然更改了中国市场的名称，并调整了当地的营销活动。2016年，他们为中国观众量身定制奥运活动，提高品牌采用率和知名度(不稀释品牌)。Evernote也根据市场调整名字，但是瞬间被认出来的大象不会为任何人而改变！
改善用户体验本地化内容可以改善用户体验。当本地受众可以浏览你的网站并获得有针对性的优惠和让步时，他们的满意度就会提高。当他们读到引起和谐的新闻，看到激起热情和行动的色彩，找到一个感觉没有翻译或者与他们无关的网站，你就会再次访问。记住，你的竞争很激烈，只需点击几下鼠标。如果用户遇到一些翻译过来的网站或者无意义的错误信息，就会退出你的网站，一去不返。
以你的全球营销策略的成功为目标，以调研和精准本地化为目标。确保你保持品牌名称和价值观不变，吸引更多的观众。知道简单的翻译是不够的，你需要更深入，思考，感觉自己是本地人。如需了解更多关于您的网站本地化、营销材料、移动应用程序或任何其他信息，请务必致电我们！
