对许多人来说,在法国做生意是他们热切的梦想。每隔几周就飞去巴黎喝酒吃饭,练习法语翻译技巧的想法听起来不像是工作,而是一种彻底的生活方式改革。

当然,法国是一个国家,也是一种文化。像任何其他国家和文化一样,它有许多问题、缺陷和不完善之处。在法国工作或做生意有自己的挫折。我并不是说你在法国的商业经历不会比在大多数其他国家更好或更差。当然,事情会有所不同。不要以为你会一直在巴黎美丽的街道上喝葡萄酒——你必须像在其他地方一样在法国工作。

“翻译法语”挑战

首先,我们想谈谈有时被称为“法国态度”的东西。许多人都有在法国被粗鲁对待的故事,因为他们不能说好法语——或者有时,即使他们说得好。我认为每个国家都有粗鲁的人。他们不会善待游客和游客。这不是“法国”现象。

但是,话虽如此,你首先可以做的是在法国做生意,学习语言。法国人非常保护自己的文化和语言,当有人做出这样的努力时,他们会非常高兴。他们可能仍然会批评你的法语,但请相信我,当我说这会更有趣和友好!

如何相处

法国文化是迷人的:傲慢而热情,优越而热情。你会发现,你在职业上打交道的人往往会变得强势,有强烈的观点和不屑一顾的态度。如果你挺过了这次攻击,他们通常会软化,开始认为你们是平等的。

如何在法国开展业务?

著名的法国风情可能会让人望而生畏,但就像其他地方一样,你的里程可能会有所不同。有些法国人很时尚,有些则不太在意。然而,非常重要的是,你总是看起来很专业。只要你看起来专业保守,就算老气也是好的。

拥有其他语言技能可能是个好主意;法国正在努力应对从前殖民地涌入的穆斯林移民,他们中的许多人从事着最艰苦、收入最低的工作,却不被允许成为公民。如果你的企业允许你接触这些人,会说其他语言可以让你更容易与他们打交道。

关键是不要被法国和它的名声所迷惑——生意就是生意,你的成功与准备和毅力有关,而不是喝了酒放下杠。