如果你是一个普通的男人或女人,你可以把英语作为第一语言或第二语言来讲,你可能会认为语言技术没用,生产质量低。此外,如果你是一名翻译,你可能会觉得语言技术要么会分散你对实际翻译工作的注意力,要么会让你失业。如果你是一名开发人员,你可能会对语言技术领域所有未使用的可能性着迷。

然而,现代语言技术不仅仅是技术极客或工具的花哨小玩意。这些技术和工具可以为语言能力有限或身体残疾的人提供非常有价值的帮助。在最好的情况下,一种技术可以实现通信和防止排斥。交流是一项人权。如果有一个小工具,它会让世界更加平等。让我们看看不同的语言技术如何帮助完成这项任务。

语音合成是一种从一段文本自动生成语音的技术。这并不是什么新的创新,比如领航员就跟我们聊过。语音合成的输出声音还是有点机械,但很快就会有听起来像你或你朋友的技术。这些技术有许多潜在的使用案例。从商业的角度来看,语音合成可以用来,例如,保持电话服务在一个快速的队列中,但在个人层面上,它更有可能。

由于某些疾病或其他身体原因,有些人可能会失声。通过语音合成,他们可以拯救自己的声音,他们的身份和自尊可能是无价的。同样,视力不好或缺乏读写能力也可以通过人工语言来弥补。这样,这些人就可以接触到所有的书面信息和知识。当语音质量变得更好的时候,这些技术会变得更加人性化和人性化。

未来的语言技术今天正在改变世界

语音识别已经被广泛使用。这是一种将讲话转录成书面文本的技术。目前保健部门在编病历时已经测试了语音识别。其实每个声控机都是用这个技术的。有电视和其他设备,如谷歌眼镜或苹果的SIRI,可以使用语音命令。如果你尝试过这些机器和工具中的任何一种,你可能会注意到这项技术并不完美。也许在未来,我们不需要使用键盘来输入文本,因为我们可以说话,让技术为我们书写。这种小工具也可以帮助任何类型的听力残疾。

机器翻译通过自动将文本从一种语言翻译成另一种语言来打破语言障碍。没有人知道有多少种语言,但事实上,世界上的每个人都无法理解任何一种语言。整体受教育程度与语言能力直接相关。这意味着受教育程度较低的人最容易出现语言障碍。还好有志愿者帮忙,但是还不够。所以机器翻译可能是很多人的唯一选择。

使用这三种技术还是需要一定的素养。这就是为什么最有益的解决方案结合了所有这些语言技术。可惜实际产品很少。目前的结果非常有希望,我们很快就会在市场上看到杰出的创新。同时,我们可以欣赏微软对其解决方案的演示: