语言经典-你的语言足够酷吗？
2018-09-24 21:22:15
无论喜欢与否，在语言方面都有一个类系统。有些语言的社会地位高于其他语言，而且这种语言的地位往往有利于他们在社会中的晋升。在多语言社会中，语言的相对地位确实会影响它在长期内如何蓬勃发展。
虽然西班牙语经常在美国学校教授，但有大量的轶事证据表明美国人拒绝学习它，因为他们认为它是一种低级语言。令人向往的语言是法语或意大利语，被视为浪漫和文化的语言。
移民父母也常常鼓励自己的孩子说出目的地国的语言，而不是重视自己的母语。由于这种语言分类，西班牙语技能在移民世代中不会持续很长时间。
欧洲电视网还说明了语言并不总是被认为很酷，即使是他们自己的母语人士。包括阿塞拜疆和丹麦在内的几个参与国从未以自己的语言演唱过歌曲，而包括格鲁吉亚和冰岛在内的其他国家则倾向于用其他语言演唱多年。
欧洲歌唱大赛中最常用的语言“借用”是英语，法语和西班牙语。至少对于流行竞赛而言，本土语言并不总是被认为足够酷以便竞争。
英语具有普遍的高地位
英语是一种几乎普遍具有高度地位的语言。对于一种语言来说，拥有全球性的社交名声是相当不寻常的，但是英语在很多地区实现了这一目标。一般来说，语言的相对地位往往更具区域性 - 但大多数语言在其传播中都是相当区域性的。
以波兰语为例。在多语种荷兰，与荷兰语和英语等语言相比，它在啄食顺序方面相当低。不会要求荷兰语或英语的发言者放弃这些语言，尽管可能会要求他们为现有的大炮添加另一种语言。这种方法被语言学家称为加性双语。
但是，阿拉伯语，土耳其语或波兰语的发言人通常会将其现有语言换成荷兰语或英语的较高地位语言。
这是减法双语的一个例子 - 被要求用一种被认为具有更高地位的不同语言取代现有语言。当这种做法很常见时，啄食顺序较低的语言往往难以茁壮成长。
他们的发言者低估他们自己的语言是很常见的，这些语言往往不会被代代相传。
荷兰被认为是愉快的多语种。然而，语言“类系统”意味着加性双语的政策才真正适用于高地位语言。
而荷兰绝不是唯一发生这种情况的地方。波兰语最近成为英国第二大少数民族语言，在发言人数量方面仅次于威尔士语。
仅仅凭借发言人的数量，它可以说是英国的一种重要语言。但是在主流教育中对它的支持很少，鼓励发言者尽快转用英语。与此同时，法语等语言在主流教育中被优先考虑，尽管少数语言较少。
这并不是说在英国鼓励波兰语教育没有多少努力。在全国各地设立了几所学校，以满足波兰裔儿童的需求，并确保他们不会失去父母的语言。
这些学校不是由英国政府资助的 - 它是对英国脱欧的对冲，由波兰政府资助，以防止无法用母语读写的儿童涌入。
如果不对欧盟周围的行动自由构成威胁，对英国第二种少数民族语言的支持可能会微不足道。
即使在语言恐惧的英国，也有人试图采用加性双语制。一些学校提供乌尔都语，旁遮普语和古吉拉特语等少数民族语言，尽管在GCSE和A-level进行了一些争夺战。
提供少数民族语言的认证课程是加性双语的一种表达，并承认语言具有价值，即使它们低于社会啄食顺序。但是当它们被认为具有更高的地位时，很难与主流语言作斗争。
也许这就是英国（和美国）在评估其他语言方面普遍如此拙劣的原因之一。全球英语的高地位加强了其在英语是母语的统治地位。与荷兰不同，荷兰只有少数高级语言占据榜首，而英国和英国则占据主导地位。
其他语言很难在凶猛的语言系统中竞争。在英语占主导地位的地方，其他语言认为特别难以为生存而竞争。
