圣帕特里克节，电缆针织羊毛毛衣和郁郁葱葱的绿色滚动景观是人们经常与爱尔兰相关联的地方。人们通常不知道的是，虽然该国大多数人说英语，但该国的官方语言是爱尔兰语，并且是联合国教科文组织世界濒危语言地图集。
为什么盖尔语不是爱尔兰语
这是事情变得有点复杂的地方：具体而言，盖尔语是形容爱尔兰人民和文化的形容词。爱尔兰语有时被称为“Gaeilge”（发音为Gwal-gah），但它不是盖尔语; Gaelige是爱尔兰语爱尔兰语的名称。就像它的盖尔语表兄弟一样，都是印欧语言，但爱尔兰语实际上是一种语言。“盖尔语”一词仅作为一种语言，仅适用于苏格兰语。如果您不在爱尔兰，可以将爱尔兰盖尔语称为与苏格兰盖尔语区别开来，但是当您在翡翠岛时，只需将该语言称为爱尔兰语或其本土名称，Gaeilge 。
体验语言
在任何国家/地区，根据您所处的位置，您会听到不同的发音。爱尔兰境内有三个主要讲爱尔兰语的地区名为Gaeltachts（发音为Gwal-tachts），其中爱尔兰语每天用作主要语言，每个都有不同的方言。你会发现它们位于爱尔兰的大西洋沿岸：
阿尔斯特方言 - 在该国西北角口语，集中在多尼戈尔附近
康诺特方言 - 在该国西部说话; 两个最突出的地区是康尼马拉和梅奥
明斯特方言 - 在爱尔兰西南部讲话
欧盟的濒危现状和支持
在联合国教科文组织的统治下，该语言被“绝对濒临灭绝”，因为该语言被国内44,000或更少的人用作主要语言，儿童并未将其作为家庭的主要语言。自2007年以来，爱尔兰一直是欧盟的24种官方语言之一，但除非欧洲理事会和欧洲议会授权，否则欧盟机构没有义务翻译或解释该语言。
这一决定以及提供翻译和口译支持的延迟，引起了爱尔兰环境保护部人员LiadhNíRiada的愤怒。2015年，立法者上演了所谓的“ 语言罢工 ”，在正式诉讼期间只讲爱尔兰语，并表示如果欧盟不履行对爱尔兰语的支持，她愿意再做一次与其他官方语言一起使用。预计到2026年，爱尔兰将全力支持欧盟内部的翻译和口译。
爱尔兰的未来
尽管欧盟和爱尔兰缺乏支持，但爱尔兰语在数字时代的学习重新抬头。移动语言学习应用程序Duolingo最近被爱尔兰总统迈克尔希金斯称为“ 国家和全球公民的行为。”利用技术将濒临灭绝的语言带到世界并不是一个新的壮举，但它肯定提供了一个途径支持濒危和灭绝的语言，并为全球支持语言提供机会。
