商务语言课程让你相信它们是学习语言的唯一“正确”方法,但人们学习的方式不同——取决于你的情况和目标,一种方法可能比另一种更适合你。根据我作为语言学习者和语言教师的经验,学习一门新语言有四种主要方法。让我们有更深入的了解。
以词汇为中心单词可以说是任何语言的基础,所以很容易理解为什么很多语言课程都是从代表单词开始配图片——就像幼儿园里的抽认卡一样。当然,使用具体的名词比使用细微差别或抽象概念更好,但这是视觉学习者开始使用语言的好方法。经常重复将有助于巩固你的记忆。
但俗话说,单个单词不是一个容易理解的句子结构。如果你不知道目标语言的语法,游客通常听起来像穴居人,对话的等价物是“我的浴室”或“你带的啤酒”
语法重点当你想踢足球时,从语法开始就像练习一样令人兴奋。但是如果你喜欢数学或者语言学,你会喜欢找公式按规则造句。学习规则,学习语言。
课程可以侧重于语法,只需要足够的词汇就可以理解规则是如何应用的。一旦你记住了语法规则,你就可以开始将新的词汇加载到语法正确的结构中。
这种方法非常适合目标语言的阅读和写作,在这里你可以保证遇到完整的句子。然而,与服务员、公共汽车司机或其他可能使用休闲结构的随机陌生人进行实时对话可能更具挑战性。
以通信为中心大多数现代语言学校与学生两人一组或几组一起练习提问和回答问题。该课程强调倾听和回应。在这种方法中,标准问题的答案被记忆。这种方法的练习者可能会用到一些语法和话题型词汇,但重点是根据具体情况帮助学生快速完成可理解的、流利的句子。
然而,与基于语法的方法不同,这种学习方式会阻止学生为新情况创造新句子。换句话说,如果学生在公共汽车站遇到餐馆的情况,他们可能会迷路。随着时间的推移,不断的进步需要更多的语法和词汇。
以体验为中心(沉浸式)出国留学是学生从初级语言技能进步到高级语言技能的好方法。一旦你离开教室环境,不得不自己寻找晚餐和住处,你往往会更加集中注意力。这个选项可能比较贵,而且可能会耗费你所有的付款时间,但是所涉及的步骤非常简单:
购买短语和/或参加语言课程,在参观之前尽可能多地学习基础知识。
出国留学或去你选择的国家度个长假。
和当地人一起疯狂的画画,指指点点,做手势,直到他们教会你正确的说话方式。
从错误中吸取教训,再试一次。

(可选)找一个只会说目标语言的男朋友、女朋友或者寄宿家庭。
注意:做好尴尬和偶尔尴尬的准备。有一次我问服务员这家餐厅有没有鸡蛋,我说的是人的部位而不是鸡肉制品。只要你在你访问的国家不是一个容易辨认的公众人物,你就需要通过新的技能、新的朋友和伟大的故事来体验这种经历,这是一种很好的幽默感和一点谦逊。
决定哪种方法是最好的取决于你的学习风格和你的目标。
你在旅行吗?基于语法和词汇的方法可以在你到达目的地国家之前为你提供你需要的信息。可以用软件或者语言教材自学,选择你认为最需要的单词和短语(火车站,厕所,无麸质)。
你在国外学习吗?那么,沉浸法之后的一些交流练习可能是你最好的选择。
你需要阅读另一种语言的文本或书籍吗?基于语法的方法会适合你。
然而,对于所有类型的真正流利-读,写,说-尝试一切。首先是语法和词汇方法,然后是交流或者沉浸。