语言学习中经常被忽视的一个方面是流利性的纯成本和耗时。
因为不同的语言达到完全熟练所需的时间差别很大，所以学习的成本也可能差别很大，这取决于你想掌握哪一种语言。
以普通话为例。据估计，对于在英国说英语的人来说，要完全流利地使用这种语言需要花费超过66，000英镑。相比之下，估计只需要14000英镑就能达到同等水平的法语。
巨大的费用差异部分是因为学习两种语言所需的时差。虽然普通话可能需要2000多个小时才能完全掌握(部分原因是书面语极其复杂)，但法语可能只需要500个小时左右就能学会。需要支付的课程也有成本差异。
在英国，普通话课程费用大约每小时30磅。
法语课程稍微便宜一点。如果你正在学习泰米尔语，你可以预期费用会降低:在英国泰米尔语课程的平均费用超过每小时15英镑。
当然，这些成本是假设学生为他们学习的每一个元素付费。幸运的是，语言专业的学生可以获得很多免费的资源，很多人很幸运地通过朋友和家人等非正式渠道学习外语。
普通话
一个了解语言学习的财政和时间负担的组织是外交和联邦事务部(FCO)。这个牌子的公务员特别看重有语言能力的考生，原因很明显。被招聘到快速职业课程的毕业生通常可以接受强化语言培训，有时包括15个月的日语或越南语等困难语言的全日制学习。在这里，区分“硬”和“软”语言。
如果语言与英语有某种亲缘关系或共性，则认为语言是软的。
其中包括许多欧洲语言，如法语或西班牙语。对于说英语的人来说，硬语言更加陌生和复杂，比如亚洲语言、希伯来语或俄语。
FCO的方法是一对一地教授这些硬语言，使它们成为运营中极其昂贵的一部分。但是语言教学并不仅仅是以旧的师生风格来完成的。学生们听自己演讲的回放。他们访问来自世界各地的新闻频道，沉浸在文化中，当然，还有一个大的电子学习计划。
对于需要普通话的工作，通常需要22个月的语言培训。经过一段时间的FCO特殊语言中心的语言培训，一旦公务员走马上任，部分可能就地进行。这是一个既费钱又费时的过程，但对重要的外交官来说却是一个必不可少的过程。
由于这种语言培训的强度，一年内只有大约1000名员工会使用FCO的语言中心——但他们将接受总计70000小时的培训。这显示了使人们达到新语言的重要标准所需要投入的关键水平。
外交和联邦事务部的工作人员有动力将他们的时间和精力投入到这一进程中，因为这为他们提供了专业利益。对于个人和组织来说，由于巨大的成本和时间投入，几乎不可能达到同样的学习水平。
教师短缺
由于目前英国语言教师短缺，学习外语的学生和A-level学生数量减少，未来语言学习的成本可能会上升。
英国选择语言学习的学生越来越少，这意味着未来合格的语言学家当老师的会越来越少。
一些语言的下降幅度比其他语言更大:德语显示，在2007年至2013年期间，申请学位的人数大幅下降，而中国的申请人数实际上有所增加。
高级语言研究的下降可能会对英国的语言教学产生延迟影响。退休或以其他方式离开专业的老师，只会被萎缩的应届毕业生替代。
在英国退出欧盟之后，英国是否会失去许多以欧洲语言为母语的人还不确定。
由于欧盟的行动自由，许多英语教师都以英语为母语。根据英国退出欧盟和解协议，他们可能不再有权留任。这可能会使语言课程更加昂贵，因为这将增加语言教师的短缺。
这些因素可能意味着学习外语的高昂成本在未来可能会上升。这给学习过程增加了另一个障碍:语言学生面临的许多障碍之一，尤其是在英国。这可能会增加翻译和口译等语言相关服务的成本，从而使英国的交流障碍更大。这是一个令人担忧的画面，需要在我们的语言能力进一步下降之前尽快解决。
