东伦敦大学心理学讲师T im Lomas在《积极心理学杂志》上发表了一篇文章，列出了世界上216个惊人丰富的短语，它们的美丽、热情和快乐根本无法翻译成英语。
正如洛马斯在他的文章中所说，全世界使用的数百个术语和短语在英语中没有对应的含义。例如，Volta是一个希腊词，用来形容在街上悠闲漫步。Jugaad是一个印度术语，描述一个人接受事物的能力。Gumusservi是土耳其语中的一个表达，用来形容海洋中月光产生的美丽闪耀的光。
这篇文章最有趣的地方是，所有讨论的短语都与积极的快乐有关。洛马斯以这样一种方式构建了他的论文，以考虑涵盖灵性、人格、亲社会、亲密和感情的术语。也许洛马斯的调查显示英语缺乏激情和情感？我们希望不是！
不管结果如何，如果你真的热爱语言，你会发现他的文章很吸引人。在他的论文中，我们列出了洛马斯提出的216个短语中的22个，并将每个短语的翻译列为最接近的英语对等词。玩得开心！…
阿云(日语):亲密朋友之间的无声交流
答？珍娜(冰岛语):坚持艰苦或枯燥任务的能力。
卡富内(葡萄牙语):轻轻地抚摸你爱的人的头发。
Falking(意第绪语):以他人的成功为荣。
g？Kotta(瑞典语):早起，听第一声鸟鸣。
古拉(西班牙语):只为品尝而吃的欲望。
Iktsuarpok(因纽特人):等待某人时的期待感
Kreng-jai(泰国):希望不会给别人带来麻烦。
姆布基-姆武基(班图):脱去不羁的衣服
奎伦西亚(西班牙语):一个吸引力量的安全地方
桑托沙(梵语):个人互动带来的满足感
Sarang(韩国人):我希望能和一个人在一起直到我死。
Saudadi(葡萄牙):当你错过一件事的时候，过去发生的渴望，你感受到的渴望(或者已经不在身边的人)。
Schnapsidee(德国):一个聪明的计划，当喝醉时孵化。
Seijaku(日语):混乱中的沉默
Sobremesa(西班牙语):当食物消失时，对话仍在流动。
塔拉布(阿拉伯语):由音乐引起的狂喜或着迷
托斯卡(俄罗斯):对祖国的渴望
Uitwaain(荷兰语):在风中漫步取乐。
德国:森林中神秘的孤独
元粉(中国):约束力
Yutta-hey(切罗基族):保持生命的巅峰；光荣离开。
你有一句话要补充到洛马斯的不可翻译的积极情绪列表中吗？我们很乐意与您分享！
