使用波斯尼亚语的人口相对较少,但这是一种语言。让我们来看看吧。
字母和发音
波斯尼亚语和英语一样,使用拉丁字母。在共产主义时代,波斯尼亚语是用西里尔字母书写的,这仍然是官方可以接受的,尤其是在处理那个时代的作品时。然而,在日常生活和实践中,使用拉丁字符。
然而,这些字母的发音完全不同,这对英语使用者来说是一个挑战。元音更“在喉”。例如,在英语中,“a”通常读作“Ay”,除非在拼写上得到纠正。在波斯尼亚语中,发音如上,不仅有“呃”的音,而且有更多的片段而不是提取。大多数信件的这种趋势仍在继续。但是,一旦掌握了不同的发音,就相当简单了。
贷款和借款
由于其动荡的历史,波斯尼亚词汇中有许多外来词。由于世界各地伊斯兰人口之间的宗教联系,有大量的阿拉伯、土耳其和波斯贷款。由于奥匈帝国直到19世纪中期的统治,波斯尼亚人还大量借出了德语,这在学习词汇时是非常令人惊讶的。
语法
波斯尼亚语是一种性别语言,所以每个单词都有性别分配(有一些例外):男性、女性或中性。这种语言有七种情况(命名、定语、根本、宾格、工具、处所、发声),但完全没有定冠词和不定冠词。
像其他斯拉夫语一样,波斯尼亚语的语法乍一看对西方人来说似乎非常模糊和复杂。很复杂的一个!但稍加练习,当然也不是不可能。动词其实很容易处理——比如你用任何一个动词的不定式,删掉结尾,就形成了这个动词的现在时态!但是也有很多例外和规则。波斯尼亚语不是你一夜之间接受的语言。
还是值得努力的。该地区几乎肯定会成为历史和事件的中心,所以了解一点波斯尼亚人可能会派上用场!
一方面,如果这是真的,我手里有更多的空闲时间,但另一方面,这也意味着任何人——或任何电脑——都可以做我做的事情。事实上,你需要真正了解一门语言才能翻译它,包括前前后后了解它的语法。每种语言都有自己独特的语法——让我们以波斯尼亚语语法为例来讨论一下。

基本波斯尼亚语法
波斯尼亚语与英语完全不同,因为它是南斯拉夫语,在世界不同地区发展。我们不应该试图全面地看待波斯尼亚语的语法,而只考虑波斯尼亚语的某些特征,并将其标记为我们自己的语言帝国。
首先,波斯尼亚语是一种性别语言。每个名词都是女性、男性或中性的。女性话语以“A”(单数)或“E”或“I”(复数)结尾。阳性词以单数辅音结尾,而“I”表示复数。Neuters和“o”是单数,“a”是复数。当然,这些规则也有例外,因为我们都知道学习语言的一半乐趣在于规则只适用于特定的时间!
如果你是英语中“the”这个词的粉丝(谁不是呢?你应该知道它在波斯尼亚是不存在的。事实上,这种语言中没有定冠词或不定冠词。
波斯尼亚人的其他特征
波斯尼亚人有趣的一点是,如果你的目标只是用基本的方式说话,你可以在学习语言时使用一些简单的技巧。我喜欢这种技巧——法语其实包含了我最喜欢的一种语言技巧,因为你在任何一个句子中只组合第一个动词,后面的动词都留为不定式。所以你可以像我一样学习一个基本而灵活的短语,然后你所需要的就是不定式!
同样,在波斯尼亚语和其他一些南斯拉夫语言中,如果你学习了不定式,然后删除了结尾,你就会留下动词的现在时。一旦你学会了这个规则,你就可以用这个技巧把任何一个句子变成现在时。
我希望这个简短的波斯尼亚语语法尝试引起了你对这种宏伟语言的兴趣——进一步的研究将告诉你,它不仅是一种相当容易学习的语言,而且是一种来自世界上一个迷人地方的迷人语言。
深圳专业翻译公司-创意翻译无限拥有70多种语言,将为您提供最好的翻译服务!