职业网站LinkedIn自2016年底被微软以高达262亿美元的价格收购后，一直保持增长。该网站目前拥有超过5亿用户，据报道，它在2018年第一季度创造了13亿美元的收入。
尽管许多人继续将LinkedIn视为在线版简历，但越来越多的专业人士认为，该网站对个人品牌推广、销售、业务发展和研究非常有用。与脸书和Twitter等其他社交媒体网站不同，LinkedIn的大部分收入不是来自广告销售，而是来自招聘人员和业务发展专业人士的订阅服务。付费订阅者可以更详细地搜索LinkedIn广泛的数据库，这对于锁定潜在的新员工或潜在客户非常有用。
一些高级订阅，如销售导航，支持基于行业类别的搜索。LinkedIn上推出的147个此类行业类别之一是翻译和本地化。尽管它不属于顶级类别——该荣誉涉及IT和服务(1500万个文件)、金融服务(850万个文件)和计算机软件(760万个文件)，但翻译和本地化类别仍然列出了令人印象深刻的603700个专业文件和21400个所谓的“帐户”，即LinkedIn。公司页面。
为了它的价值，我们对这些数据进行切片和分类，并根据公司该网页根据专业概况和排名前50的国家编制了排名前50的国家名单。
截至2018年5月2日(50强国家)，行业类别为“翻译和本地化”的每个国家的个人LinkedIn个人资料总数
在大陆内部，欧洲在北美和亚洲处于明显的领先地位。我们向显然在南极洲打字的11名翻译致敬。
mainland China的语言产业在mainland China的“翻译与本地化”范畴中公司页面和专业介绍
最后，让我们看看一系列领先的语言行业提供商及其在社交网络上的追随者。就像现实生活中一样(也就是在收入方面)，Lionbridge和TransPerfect也在争夺一些个人数据和关注者。与此同时，SDL的员工似乎更多地出现在LinkedIn上，因为尽管现实世界中的员工相对较少，但SDL在LinkedIn个人资料上优于TransPerfect和Lionbridge。
LinkedIn有一个大型的语言服务提供商。十大语言服务提供商简介及关注者
当然，LinkedIn的数据无法完整准确地描述现实世界中语言行业的规模和分布。例如，在德国，LinkedIn努力占据主导地位，并与邢等本土替代者展开竞争。此外，在大公司内部工作的翻译和本地化专业人员可能不会选择翻译和本地化作为他们的类别，而是选择他们雇主的行业。
换句话说，处理LinkedIn的翻译和本地化数字仍然很有趣，因为它使你能够感受到这个行业有多大，分布有多广。
