在鄞州区寻找一家价格合理的法律翻译公司并不容易。这里有一些有用的提示，可以帮助您选择的翻译服务。

1. 了解翻译公司的背景

在选择翻译公司之前，要了解一下它们的背景。了解公司的历史、专业领域、语言对、服务范围和客户反馈等信息，可以帮助您更好地了解公司的实力和信誉。

2. 比较不同公司的价格

价格是选择翻译公司时的一个重要因素。不同公司的价格可能有所不同，因此您需要比较不同公司的价格。不过，您不能只看价格，还要考虑翻译质量和服务质量。

3. 查看公司的翻译质量

翻译质量是选择翻译公司时的一个关键因素。您可以通过查看公司的翻译样本或者客户反馈来了解公司的翻译质量。如果公司能够提供高质量的翻译服务，那么您就可以放心地选择它。

4. 了解公司的服务质量

服务质量是选择翻译公司时的另一个重要因素。您需要了解公司的服务范围、响应速度、客户支持和售后服务等方面。如果公司能够提供全面的服务，那么您就可以选择它。

5. 确认翻译公司的资质

在选择翻译公司时，您需要确认其资质是否合法。您可以查看公司的营业执照、税务登记证、翻译资质证书等信息，以确保公司的合法性。

6. 选择专业的翻译服务

选择价格合理的鄞州区法律翻译公司需要考虑多个因素，包括公司的背景、价格、翻译质量、服务质量、资质、专业性和保密性等。只有综合考虑这些因素，才能选择的翻译服务。