在日常生活中，大多数人已经接受并向他人道歉。道歉时选择什么样的方式，或者用什么样的英文道歉信模板添加翻译，往往被研究者忽略。本文为编辑整理的英文道歉信范本，附翻译，仅供参考。

English Apology Letters and Their Translation Part I:

Dear David:

I'm afraid you'll think it's unforgivable that I didn't reply to your letter of December 7 earlier, but when I tell you the reason, I'm sure you'll believe that this negligence is excusable. I happened to be in when your letter arrived.香港.

Because my family couldn't forward it to me when I was away, it was lying on my desk until the moment I picked it up. The first thing I have to do now is to write to you these lines to express my deep regret.

I enjoyed many pleasant sights during my trip. Next time I see you, I will be happy to report their situation to you.

Dear David:

I'm afraid you'll find it unforgivable that I didn't reply to your letter earlier on December 7, but when I tell you the reason, I'm sure you'll believe that negligence is excusable. When your letter arrived, I was just in.香港.

Because my family can't tell me when I'm not here, it's always there, so I didn't lie on my desk until that moment, and I was happy to accept it. The first thing I want to do now is to write to you these lines to express my deep regret.

I like many pleasant spots in my trip. I'll be happy to give you an account next time I see you.

English Apology Letter with Translation Part 2:

亲爱的凯特:

I'm sorry that I didn't return your Robinson Crusoe to you for a long time. I read it through with great interest.

I finished reading the English apology letter template and translated it. Just as I was returning it, my cousin came to see me. I have never read this book. She is very interested in it, so I have to keep it for a longer time.

However, I hope that in view of the extra fun your book has provided, you will ignore my negligence in not returning it earlier.

再次感谢您的贷款。

你忠实的，

亲爱的凯特:

很抱歉我没有回复你的《鲁滨逊漂流记》。我怀着极大的兴趣阅读了它。

我看完了这本书，正准备回去看。我表哥来看我了。她从未读过这本书。她很感兴趣。我必须留着它。

但是，我希望你的书能给你带来额外的快乐，你能忽略我的疏忽，不要提前回来。

再次感谢您的贷款。

真诚地

英文道歉信示范文本及翻译第三部分:

亲爱的查理:

请原谅我没有按照我的承诺，在这个星期六去机场送你。我公司的一个主要商业伙伴将于本周末抵达。厦门参加一个重要的会议，老板最后选择了我陪他去谈新的交易。

我刚刚得知这个计划，我很高兴这个决定——这是一个展示和提高自己能力的机会，所以我恐怕不能出现在机场。出国留学是实现梦想的重要一步。

亲爱的查理:

请原谅我不能送你去机场。我已经答应这个星期六。我们公司的主要商业伙伴将于本周末到达。厦门参加一个重要的会议，老板最后选择了我陪他去谈判一个新的东西。

刚刚被告知这个计划，我高兴的决定是一个展示和提高自己能力的机会，所以我怕去不了机场。出国留学是实现梦想的重要一步。

看完带翻译的英文道歉信样本，我还读到:

1.3英文道歉信样本

2.抱歉英文字母3

3.3英文道歉信

4.如何用英语写道歉信

5.高中英语道歉信样本3

6.3英文道歉信

7.4英文道歉信做错了。

8.抱歉字母3英语作文

9.3英文道歉信

10.英文道歉信的标题3