中国是个大国家，无论是人口还是领土，抑或者是丰富的资源和悠久的历史。现在已经是2016年的年末最后一个月了，虽说是元旦的节日来的更快，但是因为购票的时间提前，更多的工作者已经在计划购买返乡的票了。
译声翻译公司译声是一个专业翻译公司，在这个万人都期待团圆的时候，我们是有责任和义务为大家提供更多的翻译信息的。下面的节假日和中国特色词语翻译供大家学习。
*火药：gunpowder
*农历：Lunar Calendar
*.元宵节： Lantern Festival
*.刺绣：embroidery
* 重阳节：Double-Ninth Festival
*.清明节：Qingming Festival/Pure Brightness Festival
*.剪纸：Paper Cutting
*.书法：Calligraphy
*对联：(Spring Festival) Couplets
* 四合院：Siheyuan/Quadrangle
** 风水：Fengshui/Geomantic Omen
**.黄土高原：Loess Plateau
**.中秋节：Mid-Autumn Day
公司名称翻译成英语* 结婚证：Marriage Certificate
* 儒家文化：Confucian Culture
* 古装片：Costume Drama
* 武打片：Chinese Swordplay Movie
* 元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
*.火锅：Hot Pot
*《诗经》：The Book of Songs
* 《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian
**.《西游记》：The Journey to the West
**. 除夕：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival
**.针灸：Acupuncture
**.唐三彩：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery
**.中国特色的社会主义：Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics
**. 孟子：Mencius
** 亭/阁： Pavilion/ Attic
对于日语翻译而言，译员需具备一定的翻译理论，还要了解专业知识，学会运用翻译技巧，总结经验，对于日语翻译特点，以下是专业翻译公司的详细介绍。
1、直译
在日语翻译过程中，可以采用直译的方法，但是要根据实际情况而定，直接按照原文，逐字翻译。
2、转译
出国留学翻译公司如果遇到生疏词汇，或者是没有适合的词语表达，可以采用转译的方法，根据上下文进行判断，使用其他的词进行翻译。
3、加译
加译主要是通过增加词汇，来让翻译文表述的更加准确，是翻译过程中常用的方法。
4、减译
简洁的语言能够让文章表达更清楚，如果翻译过来词汇较多，过于累赘，可以在不损害原文基础进行减译。
要想做好日语翻译，就要了解日语的特点，只有做到知己知彼，才能百战百胜，在以后的日语翻译工作中才能比较顺利，尽量少出错。所以接下来我们译声日语专业翻译公司就来跟大家说说有关日语翻译的特点到底有哪些呢?
1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此，要想学好日语，掌握其助词和助动词的用法极为重要。
2、日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念，可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类;而虚词就是不表示语义概念，不可以单独做句子成分，只能附在实词之后起种种语法作用或增添某种意义的词。
3、日语的动词、形容词、形容动词和助动词虽然有词尾变化，但不像英语那样受性、数、格的影响。
4、日语的名词、数词和代词等没有性、数和格的变化。名词在句子中的成分需要用助词来表示。
5、日语的主语或主
9月2日，“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”在京启动，大赛组委会推荐了30篇中国当代优秀短篇小说作为待译原文。根据比赛方案，每个语种的一等奖均为奖金5000美元，获奖作品还将结集出版。这让我们看到了中国文学走出去的一种路径。
相对于引进的外国文学作品，中国当代文学作品走出去的步伐慢得多，呈明显的逆差状态，这在很大程度上是受制于译声外能力的不足。笔者认为，要消除中外文化进出口的逆差，需要更多的中国文学走出去，也需要高规格的文学翻译比赛，激发全世界汉学家的翻译热情。
放眼目前的中国文学界，文学翻译尤其是译声外仍是个大问题。就像山东省作协主席张炜所说，当代优秀的翻译家很少，很多不负责任的出版商，为尽快推出中国文学译文作品，经常很草率地将许多优秀作品糟蹋了。据报道，一家媒体曾对北京外国语大学英语学院首届翻译系学生进行职业意愿调查，结果竟无一人将文学翻译列为职业首选。中国翻译协会网站也公布过一个数据，目前真正专职从事文学翻译的人员占翻译总人数的1%都不到。
有限公司怎么翻译成英文之所以出现如此尴尬的局面，一方面是因为，文学翻译尤其是译声外需要艺术悟性、文学修养，把一种语言艺术变成另一种语言艺术，恐怕不是光懂外语就能做到的。如若没有艺术悟性和文学修养，就无法将中国文学的意境美感、语言特质、地域色彩和思想力量等呈现给外国读者，甚至可能将原作品误译和糟蹋。文学界有句名言：“一个好作家遇上一个好翻译，几乎就是一场艳遇。”可见好翻译是多么难得。
另一方面，专职文学翻译报酬低、难养家，据说千字几十元的标准十几年未
做好质量控制是医学翻译公司赖以生存及发展的关键。很多翻译公司虽生成可以胜任医学翻译任务，但是交稿时客户发现质量很差，其主要因素是专业译员的缺乏。翻译公司能否做好医学翻译稿件，关键就看是否有专业译员做后盾。
有限责任公司翻译英文市场上的翻译报价各异，很多单位或个人通过低价的方式，获得与客户的合作机会。由于翻译公司多采用转包的方式处理稿件。所谓的转包就是将稿件转给兼职译员从中赚取差价。译员按照规定的时间交稿后，翻译公司的专职审校人员由于缺乏专业知识，往往只能做格式上的修改。那么质量控制往往会大大折扣。兼职翻译很多是学生，有些甚至不是医学专业，这样常会导致译文的可读性差。
文件翻译公司哪个便宜那么，专业医学翻译公司如何做好质量控制？
首先，医学翻译公司必须具备有医学背景的专职工作人员（合作前，客户先要查看其官网，查看公司是否擅长该领域的翻译。要通过其作品或文章查看是否是专业医学翻译公司）。牢固的专业背景是从业者必备的技能之一。再者，必须要明确是翻译公司。查看的途径有很多，是否工商局注册。随着微博营销的深入，很多翻译公司都会有微博，获得新浪微博认证也是鉴别公司的方式之一。
其次，译员素质是决定翻译内容的关键。确定与客户合作后，专业翻译公司的项目经理会通过阅读文献及查看相关资料的方式，整理术语及词库。并与工作人员进行初步稿件的讨论。之后，译员还需要查看相关的参考文献，获得进一步了解。然后，才能开始翻译。这样做的好处是，避免乱翻译或错误翻译的情况出现。医学翻译对准确性（也就是大家说的信）的
项目建议书作为一种建议性文件，是筹建单位或者申请人对拟建项目依据国家经济发展规划和项目所在地的具体条件等提出的总体设想。在项目发展的初期，项目建议书是国家参考选择的依据，同时也是项目实施可行性研究的依据。假如所申请项目涉及到利用外资，只有在项目建议书获得批准后，方可对外开展相关的工作。项目建议书翻译的好与坏是很多企事业单位达成商务合作的关键。
项目建议书(又称立项申请)是拟增上项目单位向发改局项目管理部门申报的项目申请。是项目建设筹建单位或项目法人，根据国民经济的发展、国家和地方中长期规划、产业政策、生产力布局、国内外市场、所在地的内外部条件，提出的某一具体项目的建议文件，是对拟建项目提出的框架性的总体设想。对于大中型项目，有的工艺技术复杂，涉及面广，协调量大的项目，还要编制可行性研究报告，作为项目建议书的主要附件之一。项目建议书是项目发展周期的初始阶段，是国家选择项目的依据，也是可行性研究的依据，涉及利用外资的项目，在项目建议书批准后，方可开展对外工作。
项目建议书翻译服务领域：
项目建议书翻译、农业项目建议书翻译、房地产项目建议书翻译、工业项目建议书翻译、城市基础项目建议书书翻译、水利项目建议书翻译、社会发展项目建议书翻译……
项目建议书翻译语种：
英语项目建议书翻译、德语项目建议书翻译、法语项目建议书翻译、韩语项目建议书翻译、日语项目建议书翻译、俄语项目建议书翻译、阿拉伯语项目建议书翻译……
项目建议 招标书是由招标的单位根据自身的需求编制，或者由专业的设计单位编制，旨在让投标的单位对招标的内容、要求等有一个详细了解的文件。投标单位在对其内容了解后，要根据其招标书要求做出相对应的反应，否则就会被视作废弃标。由此可以看出，招标书翻译重点是对其内容包含的商业术语和法律协议等的翻译。 招标书翻译、建筑招标书翻译、轨道招标书翻译、土木工程招标书翻译、装饰工程招标书翻译、公路建设招标书翻译、工程预算招标书翻译…… 招标书英语翻译、招标书德语翻译、招标书法语翻译、招标书韩语翻译、招标书日语翻译、招标书意大利语翻译、招标书阿拉伯语翻译…… 译声翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员，向客户提供快速、高质的招标书翻译服务。招标书翻译服务热线：. 招标书翻译注意事项： 1、在标书翻译的过程中对翻译质量的要求可以说非常的严格，不允许有任何的错误和偏差，对原标书专业术语的把握更要做到零误差，以免给投标人造成不必要的麻烦。国内翻译公司十强，招投标书翻译_专业招投标书翻译服务
光电科技有限公司英文翻译
2、标书翻译是法律翻译、商业翻译和专业技术翻译的结合。翻译公司在标书的翻译过程中，经常会遇到即包含严谨法律性质的承诺和条款，同时有商务方面的介绍和说明，又有相关产品的专业词汇和术语，所以要想把标书翻译好，就需要求翻译人员懂法律、商业及相
英文简历翻译
产品说明书中的翻译
文件翻译英文
产品说明书翻译特点
国际驾照翻译认证件
新公共法语初级课文翻译
吉三代说明书翻译成中文
驾照翻译
论文文章英文翻译
俄语翻译官
