在翻译中，拥有适合工作的工具可以发挥重要作用。无论你是翻译。公司，翻译公司作为一名自由撰稿人，这些工具和应用程序可以帮助你管理你的所有活动。

项目管理/组织/时间安排/协作

鲁林戈

英语和俄语

付费版本

基于云计算的翻译业务管理平台。

Todoist

使用多种语言的

免费和付费版本

使用Todoist管理任务和项目。在家。在学校。在工作。在线。离线。跨越10多个平台。

特雷罗

使用多种语言的

免费和付费版本

Trello是一个协作工具，用于将您的项目组织成董事会议。特雷罗一目了然的告诉你你在做什么，谁在研究什么，在某个过程中有什么。

崇拜

英语

免费和付费版本

Asana是一个网络和移动应用程序，旨在帮助团队跟踪他们的工作。

夸希尔基础

英语、法语、德语

免费和付费版本

QuaHill Enterprise是面向LSP和翻译团队的翻译管理软件。该软件可以管理所有流程，包括接收采购订单、准备报价、生成项目、准备和记录采购订单、确保供应商访问文档、为客户提供翻译和开具发票。

便携式看板

英语

免费

便携式看板是一个个人任务管理器。这个便携式免费个人电子看板软件可以用来帮助安排和跟踪你的日常事件或任务，并监控任务的生产率。

物流服务提供商专家

英语和法语

付费工具-30天免费试用。

LSP.expert可以帮你管理日常翻译工作。功能:跟踪日常工作，发票，报告，客户管理。

记得牛奶吗

使用多种语言的

免费和付费版本

记住，牛奶是你无处不在的热门待办事项:从手机到互联网到谷歌应用等等。

波迪奥

使用多种语言的

付费版本

Podio提供了一个基于网络的平台，用于在项目管理工作区中组织团队交流、业务流程、数据和内容。

潦草的笔迹

使用多种语言的

免费和付费版本

涂鸦从根本上简化了安排活动、会议、约会等的过程。使用Doodle找到任何活动的最佳时间。多次建议，并邀请参与者选择他们的偏好。

敏锐地

英语

免费和付费版本

Insightly是一个简单，强大和经济的在线客户关系和项目管理。

术语/词典

解释库

付费版

InterpretBank是一个直观的术语工具，供口译员创建和管理多语言词汇。

格洛思贝

自由

提供几乎所有现有语言和翻译记忆库的免费词典，包括1013284995个句子。

IATE的Chrome扩展

自由

IATE(=“欧洲互动术语”)是欧盟。机构术语间数据库。自2004年夏天以来，IATE已被欧盟承认。机构和机构用于EU-特定术语的收集、传播和共享管理。

Termcoord

自由

欧洲议会术语协调小组。资源、实习生、词汇表、术语文章。

PDF查看器/转换器

SumatraPDF

使用多种语言的

免费

免费的PDF，电子书(ePub，Mobi)，XPS，DjVu，CHM和漫画(CBZ和CBR)阅读器。包括屏幕截图、文档和支持论坛。

Abby FineReader

使用多种语言的

付费版本

FineReader是一款集OCR和PDF于一体的软件应用，在处理文档时可以提高业务效率。它提供了强大且易于使用的工具来访问和修改纸质文档和PDF中的锁定信息。

屏幕捕获

FastStone捕获

英语

免费的。对于商业用途，需要许可证。

FastStone Capture是一款功能强大、轻便且功能齐全的屏幕捕获工具和录像机。它允许您轻松地捕捉和注释屏幕上的任何内容，包括窗口、对象、菜单、全屏、矩形/手绘/固定区域和滚动窗口/网页。

截图工具

使用多种语言的

免费

Windows Vista和更高版本中包含的屏幕截图实用程序。它可以捕捉打开的窗口，矩形区域，自由形式的区域或整个屏幕的截图。然后，您可以用鼠标或平板电脑为剪辑添加注释，将它们保存为图像文件(PNG、GIF或JPEG文件)或MHTML文件，或者通过电子邮件发送。

屏幕截图

语言取决于您的浏览器设置。

免费

Add-on-Firefox(不确定其他浏览器有没有)。将网页保存为图像

语音识别

龙说话自然。

支持的语言:美国英语，英国英语，德语，法语，意大利语，西班牙语，荷兰语和日语。

付费版

有了Dragon Naturally Speaking Home，你可以对着电脑说话，并立即在文档、电子邮件和即时消息中查看你的声音。

会计/发票

波浪

英语

免费小企业会计软件。

Zoho图书公司

付费版

Zoho Books是一款在线会计软件，用于管理您的发票、账单、银行、库存和移动会计。

翻译骗局

付款类型/方式

付费阅读

数据集和翻译机构与其他翻译服务消费者的付费实践有关。

翻译欺诈者名录

英语

免费

一个由译者骗子情报组织志愿者维护的网站，旨在打击译者冒名顶替和冒用身份的瘟疫，以及在翻译行业肆虐的简历盗窃和虚假翻译。公司。

各种各样的

锁定猎人

英语

免费

它是一个免费的工具，可以删除被你不知道的内容屏蔽的文件。LockHunter对于防御恶意软件和其他无缘无故阻止文件的程序非常有用。与其他类似的工具不同，它会将文件删除到回收站，以便在错误删除的情况下可以恢复它们。

搜索和替换

英语和德语

付费版

搜索和替换程序员、网站管理员、翻译和计算机新手使用的工具。在一个或多个文件中搜索并替换一个字符串，或者可以用另一个字符串替换“搜索结果”。

重复检测器

免费试用

删除分行符

英语

免费

你收到过断句的文档吗？使用此工具删除换行符！

提高注意力

专注@意志

英语

付费版

Focus @将结合神经科学和音乐来提高生产力和消除干扰。

字数

计算一切。

英语——算亚洲数字。

免费

计数任何东西是一个免费的字数统计工具。它支持:Word(。doc，。rtf)、Excel(。xls，。csv)、PowerPoint(。ppt)、作家(。odt)、Impress(。odp)、Calc(。ods)、HTML、XML、文本和PDF。

支持

Backblaze

英语

付费版

强大且可扩展的低成本云备份和存储服务。个人在线备份到企业数据存储解决方案。

打印到PDF

Bullzip PDF打印机

BullZip PDF打印机作为Microsoft Windows打印机工作，允许您从几乎任何Windows应用程序编写PDF文档。

Microsoft打印到PDF

使用多种语言的

免费

Windows 10中每个有打印功能的应用都有微软打印成PDF。

采取突破和时间管理。

工作狂欢

英语

免费

帮助恢复和预防重复性劳损(RSI)的计划。程序经常提醒你微暂停，休息时间，限制你的每日限额。这个程序运行在GNU/Linux和微软Windows上。

Eyeleo

英语

免费

EyeLeo是一个方便的PC应用程序，可以定期提醒您为眼睛做短暂的休息。

客户关系管理

高层建筑

英语

付费版

高层建筑让你的生意更容易经营。使用我们的CRM软件共享任务、笔记、交易、电子邮件历史记录等。适用于小型企业。

种类

英语

免费和付费版本

直接在Gmail中管理客户。适用于:销售、客户关系管理、招聘和支持。

Yesware

英语

付费版

Yesware通过电子邮件跟踪、电话拨号和销售自动化将强大的销售工具放入收件箱。

设计

坎瓦

使用多种语言的

免费和付费版本

Canva让每个人都能轻松完成设计。为网页或印刷品创作设计:博客图片、演示文稿、脸书封面、传单、海报、邀请函。

时间管理-生产力

番茄定时器

英语

免费

TomatoTimer是一个灵活易用的在线番茄时钟技术计时器。

穆斯蒂

英语

免费

Moosti是一个简单的时间追踪器，功能类似于番茄时钟技术。

Fitbit应用程序

免费

使用多种语言的

使用Fitbit应用程序和dashboard来跟踪活动、记录锻炼、记录食物、联系朋友和家人等等。

救援时间

英语

免费和付费版本

个人分析服务向您展示如何花费时间，并提供工具来帮助您提高工作效率。

单位换算

ConvertAll

英语

免费

ConvertAll是另一个单位转换器。但是它能以你想要的任何方式组合单位。

编辑/校对

韦里夫卡

使用多种语言的

支付

Verifika是一个软件工具，可以帮助查找和解决双语翻译文件和翻译记忆中的形式错误。它可以检测目标语言中的格式、一致性、术语、语法和拼写错误。

完美.

英语

支付

PerfectIt帮助专业编辑和翻译人员提供无错误的文档。它有助于提高一致性，确保质量和实施您的风格指南。

自然阅读器

英语

免费和付费版本

NaturalReader是一个文本到语音的应用程序，可以用高质量和自然的声音向您大声朗读网页、文档和电子书。

Xbench

免费和付费版本

ApSIC Xbench在单个软件包中提供简单而强大的质量保证和术语管理。通过加载任意数量的支持CAT文件，可以将翻译质量提高到一个新的水平。

社会化媒体

来自胡特苏特

使用多种语言的

免费和付费版本

通过单一控制面板管理所有社交媒体营销，节省时间。有了Hootsuite这个平台，你就可以获得管理所有社交个人数据的工具，自动寻找和整理有效的社交内容。

Instapaper的

使用多种语言的

免费

一个简单的工具，用于保存网页，以便以后在iPhone、iPad、Android、电脑或Kindle上阅读。

缓冲器

英语

免费

根据您的日程安排，在一个地方分享到Twitter、脸书、Google+、Instagram、Pinterest和LinkedIn。

邮寄

MailChimp

使用多种语言的

免费和付费版本

MailChimp为全球超过1500万人提供电子邮件营销服务。发送更好的电子邮件，与您的电子商务商店建立联系，销售更多商品。

反馈调查

调查猴子

使用多种语言的

免费和付费版本

在几分钟内创建和发布在线调查，并以图形方式实时查看结果。

字体

英语

免费和付费版本

使用Typeform来创建漂亮的、吸引人的和对话式的在线表格、调查、测验、登录页面等等。

账单

希捷自由代理人

付费版

FreeAgent提供专为自由职业者、小企业主及其会计师设计的在线会计软件。

云存储/文件共享

Dropbox

使用多种语言的

免费和付费版本

Dropbox是一项免费的云存储服务，用于共享和存储包括照片、文档和视频在内的文件。

googledrive

使用多种语言的

免费和付费版本

您可以随时随地通过安全的云存储和文件访问文件并备份您的照片、视频和文件。使用Google Drive。

司机

使用多种语言的

免费和付费版本

OneDrive预装在Windows 10上，适用于所有设备。在PC、Mac、Android和iOS上访问和共享文件和照片。

反病毒

高级系统护理终极版

英语

付费版

来自IOBIT:Advanced System Care Ultimate 10是一款强大而全面的PC安全和性能软件。为Windows系统提供实时终端防护，抵御各种安全威胁，如间谍软件、勒索软件、DNS攻击、浏览器跟踪、主页修改等，帮助用户防范恶意在线威胁，如钓鱼网站、弹窗广告等，确保安全、免费在线浏览广告。

CCleaner的

免费和付费版本

CCleaner将自动删除不必要的文件和Windows注册表项。它还可以检测重复文件，安全地擦除存储设备，并卸载软件，作为Windows程序和功能工具的替代方案。

MICROSOFT OFFICE替代产品

wps办公软件

英语

免费和付费版本

完全免费的办公套房。从wps官网下载免费的office套件。与兼容。doc，。docx，。xls，。xlsx，。ppt，。pptx。

免费办公室

使用多种语言的

免费

FreeOffice是一个完整的办公套件，配有文字处理器、电子表格应用程序和演示程序——所有这些都与Microsoft Office中的同事兼容。

谷歌文档

使用多种语言的

免费

谷歌文档、谷歌表格和谷歌幻灯片分别是文字处理器、电子表格和演示程序，它们都是谷歌在其谷歌云硬盘服务中提供的免费软件office套件的一部分。

翻译软件-CAT

奥利凡特

免费

英语

Olifant是一个. NET应用程序，允许您加载或导入不同格式的翻译记忆库，如TMX或制表符分隔。您可以编辑翻译单元、其属性和任何其他相关数据。Olifant允许您以各种格式保存或导出数据。

智能猫

使用多种语言的

免费和付费版本

SmartCAT是一个基于云的环境，支持公司(包括翻译)公司)和个人翻译。

马特卡特

英语

免费和付费版本

MateCat是一款免费开源的翻译工具。公司，翻译机构兼职翻译和任何其他用户都可以免费使用它，无论项目和用户的数量。

SDL Trados Studio

使用多种语言的

付费版本

SDL Trados Studio是一款CAT工具和翻译记忆库软件，它提供的功能可以帮助您更快更轻松地进行翻译。

Wordfast

使用多种语言的

付费版本

Wordfast是世界领先的独立于平台的翻译记忆软件提供商。Wordfast提供强大的桌面、服务器和基于Web的解决方案，旨在满足全球免费翻译和翻译。机构，跨国组织和教育机构需求。

MemoQ的

使用多种语言的

付费版本

MemoQ跨语言翻译公司 Pro是一款计算机辅助翻译工具，使用Parallels或VMWareFusion在Microsoft Windows和Mac上运行。十二年前，一群热情的语言学家构思了这个想法。他们的目标是开发创新的翻译软件，提高翻译人员的效率，并且易于学习和使用。

Memsource

使用多种语言的

免费和付费版本

Memsource Cloud是一个完整的翻译平台，包括翻译记忆库、集成的机器和人工翻译、术语管理以及基于Web的桌面翻译编辑器。

字幕编辑器

字幕编辑

字幕编辑是一个免费的视频字幕编辑器-一个字幕编辑器。有了SE，如果字幕和视频不同步，可以轻松调整字幕等等。