我们知道最近在美国发生了两起涉及说西班牙语的人的事件。第一起事件发生在纽约;一名律师在听到一名餐厅员工说西班牙语时感到愤怒,并威胁要打电话给移民局(该视频几乎立即传播开来)。第二起事件发生在距离加拿大边境50公里的蒙大拿州哈佛市,边境巡逻队拘留了两名说西班牙语的美国公民,仅仅因为这被认为是“不寻常的”。可悲的是,这些并不是仅有的登记案例。近年来。

如果你认为这是一种新的“趋势”,那你就错了。历史上充满了类似的事件。让我们看一些美国历史。1918年5月,爱荷华州通过了一项法律,禁止使用除英语以外的任何语言。它很快被废除,但它反映了一种感觉,即使在今天,它仍然存在于美国,对许多人来说,这种感觉反映在我们最近在纽约和蒙大纳州看到的案例中。
当时的总督威廉·L·哈丁签署了所谓的“巴别塔公告”,禁止公众使用任何外国语言,包括学校、教堂、火车甚至电话。根据这封信,“这是敌人的语言”指的是第一次世界大战期间美国对德国举行的对抗。它还蔓延到居住在该州的荷兰和斯堪的纳维亚移民,仅仅因为他们听起来像德国人,而该州政府希望阻止任何形式的间谍活动。所有这些都超越了一个多世纪以来的穆伦伯格争议,当时有传言说,德语距离被视为官方语言只有一小步之遥,至少在宾夕法尼亚州是如此。
无论如何,两年后禁令被解除,因为抗议活动认为这一措施侵犯了宪法保障的言论自由。然而,对外国的情绪化语言似乎仍然存在,今天,它们继续得到例证。
让我们记住,在联邦一级,英语不是美国的“官方”语言;事实上,参议院修正案将2006年的投票视为“美国的统一语言”。这个国家有350多种语言,它的西班牙语比西班牙、秘鲁或委内瑞拉还多。今天,超过4000万以西班牙语为母语的人生活在美国,大约1100万人是双语美国人。因此,随着这些数字的增加,你可以看到不会说这种语言的人可能会感到威胁。这是一个似乎没有和平快速解决方案的问题,尤其是在现政府强调英美如何伟大的情况下(我不想,但我必须说)。
接受需要时间,就像我们能看到的任何其他历史斗争一样,胜利是为了正义。所以,还是耐心误导我们吧,让我们继续向世界展示我们的文化和语言,当然,也要尊重他人。如果情况变得困难,我们总是可以一起唱莫洛托夫的《弗里约勒罗》,获得一些挫败感。
